영작한마디

오늘의 영작은 “행운을 빌어요” 입니다.

영작하자면,

1. (I) wish you a good luck.
2. (I) give you a good luck (to you).
3. Good wishes to you.
4. Good luck to you.

위에 있는 네가지 또는 그 이상이 가능하지만,
가장 많이 쓰는 건 네 번째다.

문어(쓰거나 제출할때)에서는 길게 가지만 구어에서는 자주 생략한다.

특히 주어를 생략해서 사용하는 경향이 있다. 당황하지 말자.

동시에 짧게 줄여서 말하는 경향이 있다. 말하는 속도가 무지빠른 구어는 특히 미국식에서 많이 생략한다.

생략하는 주요 발음은 무성음 /k/, /t/, /p/로 부드럽게 유음화해서 “굿 러억 투유”처럼 굿과 러억을 길게 발음하자.